{"id":5653,"date":"2023-09-26T15:58:39","date_gmt":"2023-09-26T19:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cvsyc.ca\/?p=5653"},"modified":"2023-09-28T09:59:22","modified_gmt":"2023-09-28T13:59:22","slug":"la-course-doctobre-remise-des-trophees-vin-et-fromages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/la-course-doctobre-remise-des-trophees-vin-et-fromages\/","title":{"rendered":"La course d’octobre – Remise des troph\u00e9es – Vins et fromages"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Joignez-vous \u00e0 nous pour c\u00e9l\u00e9brer nos champions et soutenir nos \u00e9quipages, m\u00eame si vous n’avez pas particip\u00e9 \u00e0 une course au sein de notre club de voile. Ils m\u00e9ritent tout notre soutien et nos applaudissements.<\/p>\n

Programme : <\/strong><\/h3>\n

11h – Course d’octobre<\/strong><\/p>\n

16h – Remise de troph\u00e9es <\/strong><\/p>\n

17h – Vin et fromage<\/strong><\/p>\n

Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie de remise des troph\u00e9es, nous vous invitons \u00e0 partager un moment convivial autour de verres de vin et d’une s\u00e9lection de fromages.<\/p>\n

L’entr\u00e9e est gratuite pour tous les membres s\u00e9niors et d\u00e9riveurs, ainsi que pour leur conjoint ou conjointe.<\/p>\n

Pour les membres sociaux et leurs invit\u00e9s ou amis, une participation de 25 $ par personne sera demand\u00e9e. Veuillez pr\u00e9voir de r\u00e9gler en esp\u00e8ces, car les transferts Interac sont compliqu\u00e9s pour le club.<\/p>\n

Nous vous prions de bien vouloir confirmer votre pr\u00e9sence avant le 2 octobre.<\/p>\n

Nous attendons votre venue avec impatience pour partager ce moment de convivialit\u00e9 et de c\u00e9l\u00e9bration.<\/p>\n<\/div>\n

escadrille@cvsyc.ca<\/span><\/strong><\/div>\n
\n
\n
Jeff Hall<\/div>\n
Capitaine d’escadrille<\/div>\n
CVSYC<\/div>\n<\/div>\n
—————————————————————————-<\/div>\n
\n

Hi everyone,<\/p>\n

\u00ab\u00a0Wine and Cheese Event\u00a0\u00bb<\/strong><\/h2>\n

Join us to celebrate our champions and show your support for our crews, even if you haven’t participated in a race at our sailing club. They deserve all our support and applause.<\/p>\n

Schedule: <\/strong><\/h3>\n

11:00 AM – Course d’octobre<\/strong><\/p>\n

4:00 PM – Trophy Presentation <\/strong><\/p>\n

5:00 PM – Wine and Cheese<\/strong><\/p>\n

After the trophy presentation, we invite you to enjoy a friendly gathering with glasses of wine and a selection of cheeses.<\/p>\n

Admission is free for all senior and dinghy members, as well as their spouses or partners.<\/p>\n

For social members and their guests or friends, a contribution of $25 per person will be requested. Please plan to pay in cash, as Interac transfers are complicated for the club.<\/p>\n

Kindly confirm your attendance before October 2nd.<\/p>\n

We look forward to welcoming you to share this moment of camaraderie and celebration with us.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
Jeff Hall<\/div>\n
Capitaine d’escadrille
\n<\/span><\/div>\n
CVSYC<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":5852,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-5653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6jqP5-1tb","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cvsyc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/course-octobre-2023.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5653"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5857,"href":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5653\/revisions\/5857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cvsyc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}